Against the Grain: The German Influence in French Music at the Turn of the Century